Can I open a SUB Keg and serve the beer like a can or glass bottle?

No, the SUB Keg is specifically designed to be used with THE SUB. The beer inside the Keg needs to be kept under controlled pressure, otherwise, the beer will not be the quality you would expect. Piercing the Keg is not recommended as the sudden change in pressure could cause it to rupture.